L’ho consentito e non funziona lo stesso

È quasi sempre la stessa cosa: macOS non applica un’autorizzazione appena concessa a un’applicazione già in esecuzione. Chiudere la finestra non basta — l’applicazione continua a girare. Va chiusa davvero con Comando+Q e riavviata. Se nemmeno questo aiuta, la voce è incastrata e si ripristina con un comando nel Terminale; dopodiché macOS chiederà di nuovo al tentativo successivo.