Los demás solo ven una pantalla negra
La aplicación sí está compartiendo — lo que no puede es leer el contenido de la pantalla. macOS entrega entonces una imagen negra o vacía en lugar de un error, por lo que parece una aplicación rota y no un permiso que falta. Lo que falta es la grabación de pantalla.
Aplicaciones
Menú Apple, arriba a la izquierda → Acerca de este Mac — Allí aparece el nombre, por ejemplo «Sequoia 15.6». A partir de macOS 13 esta ventana tiene otro aspecto.